2022年2月28日

【インベスト香港（東京）ニュースレター第18号】

各位

平素より大変お世話になっております。インベスト香港　東京事務所です。

香港ではあいにく新型コロナ感染症が急拡大しておりますが、その中でも新しい商機を掴むべく海外より香港に進出した企業や、環境に柔軟に対応しビジネスを変革させ、厳しい環境の中で香港進出後に事業を発展させている企業もあります。今回は、そのような企業の一部をご紹介します。

インベスト香港（東京）ニュースレター (第18号)

• 1. 香港進出企業の事例紹介
• 2. オンラインセミナー：香港におけるフードサービスと小売・eコマースの商機～デジタルエコシステムの活かし方～

1. 香港進出企業の事例紹介

今回は、接客サービス・旅行産業、ビジネス・専門サービス、科学技術産業、クリエイティブ産業分野からそれぞれ1社ずつ事例を紹介します。
インベスト香港　東京事務所では、香港で活躍する外国企業の成功事例を定期的にfacebookページでも紹介しています。簡単に日本語で情報を発信していますので、是非、ご覧ください。

＜接客サービス・旅行産業＞

●シンガポールのDignity Kitchen、すべての人を受け入れる屋台グルメを香港でも展開

2010年に障がい者の自立を支援するためにシンガポールで創業したDignity Kitchenは、2019年に香港へ進出。香港でも障がいを持つ人々をスタッフに迎え、調理や接客のスキルを訓練し、シンガポールの人気定番メニューを提供しています。

「香港市場への信頼の証しに、香港島に2店舗目を近くオープンする予定です」
Koh Seng Choon
Executive Director, Dignity Kitchen

詳しくはこちら（英）：
https://www.investhk.gov.hk/ja/case-studies/hawker-food-haven-everyone.html

＜ビジネス・専門サービス＞

●ELEVATE、より良い未来のための事業を香港から

世界中でESG（環境・社会・ガバナンス）が注目される中、ビジネスリスク・持続可能性ソリューションプロバイダーのELEVATEはその本拠地をグローバルサプライチェーンの中心にある香港に置き、世界各国に事業を拡大しています。

「香港では、法の支配のおかげで貿易取引が簡素化されています。そこに国際ビジネスを担う勤勉でマルチリンガルな香港の人材が相まって、香港の魅力がさらに高まるのです」
Ian Spaulding
Chief Executive Officer, Elevate

詳しくはこちら（英）：
https://www.investhk.gov.hk/ja/case-studies/doing-business-better-future.html

＜科学技術産業＞

●ドイツ Miltenyi Biotec、ヘルステックソリューションに最適な環境の香港を活用

細胞医療・再生医療分野のパイオニアであるドイツのMiltenyi Biotec (ミルテニーバイオテク)社は科学、診断学、工学の組み合わせが、複雑な疾病の解明につながると確信しています。同社がR&Dの地域拠点を香港に設置した決め手は、香港サイエンステクノロジーパーク（HKSTP）のワールドクラスのインフラストラクチャーとエコシステムです。これらを活用することにより、香港・中国本土およびその他のアジア太平洋地域の患者に、遺伝子および細胞医療のための革新的なソリューションを創出し、提供することを目指します。

「アジアでのビジネスにとって香港が戦略的に重要である主な理由は、高水準の科学教育と専門知識です。」
Ken Ooi
General Manager, Hong Kong, Miltenyi Biotec

詳しくはこちら（英）：
https://www.investhk.gov.hk/ja/case-studies/excellent-environment-healthtech-solutions.html

＜クリエイティブ産業＞

●イギリス I Heart Studio、香港を地域統括拠点に個々のニーズに沿ったコンテンツでオンラインセールスを攻略

ロンドンに本社を置くI Heart Studioは、他にはない、ビジュアルコンテンツを、ファッションおよびライフスタイルブランドに手頃な価格で提供しています。そのブランドに合ったさまざまなビジュアルを、統一感のあるコンテンツとして創り出すことで、ファッションやライフスタイル業界のオンラインセールスをサポートします。同社が香港に地域統括拠点を設立したのは、その戦略的立地と言葉の壁がないビジュアルコンテンツ関連の人材が豊富にいるためです。アジア地域の顧客のサプライチェーンの近くにいることでブランドコンセプトを熟知することができ、十分なサポートを提供することが可能となりました。

「地元、アジア、世界のどの観点から見ても香港は私たちにとって素晴らしい存在なのです。香港にしっかり腰を据えて事業を展開します」
Sjors Bos
Global Chief Executive Officer, I Heart Studios

詳しくはこちら（英）：
https://www.investhk.gov.hk/ja/case-studies/customised-content-capture-digital-sales.html

2. オンラインセミナー：香港におけるフードサービスと小売・eコマースの商機～デジタルエコシステムの活かし方～

新型コロナ感染症の流行は、香港においてもフードサービスや小売業に影響を与えています。しかしながら、アジアの食の都や買い物天国として知られる香港では、食に対して飽くなき探求心を持ち買い物をこよなく愛する購買意欲の高い消費者がいます。フードサービスや小売事業者は、コロナ禍においても変わらぬその地元消費者を満足させるべく、柔軟にビジネスの形を変え、事業を発展させています。
香港のフードサービスや小売事業者はいかにしてビジネスを変革し、消費者のニーズに応え、事業を発展させたのか。そこには、香港の優れたデジタルエコシステムの活用があります。本オンラインセミナーでは、香港のフードサービスと小売業の事業環境とデジタルの活用・内包状況についてご紹介するとともに、実際に香港で事業を行うフードサービス企業と小売企業をゲストスピーカーにお招きし、香港でのビジネス成功の秘訣、広がる新たな商機やデジタルエコシステムの活用について、体験談を交えつつお話しいただきます。

ご登録はこちらから：
https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_Qugw1cGLTA6H-e7S_JyBvw

皆様是非、奮ってご参加ください。

開催概要

プログラム（日本時間）

開会

香港フードサービス市場の最新情報とトレンド
香港特別行政区政府　投資推進局
接客サービス・旅行産業部　部長　Sindy Wong

持続的な成長を香港フードデリバリー市場で実現する秘訣
Deliveroo Hong Kong Ltd.
Commercial Director　Mr. Arthur Wan

最新の小売トレンドと香港市場の動向
香港特別行政区政府　投資推進局
消費財・小売部　部長　Angelica Leung

香港におけるデジタル x リアルの融合とビジネスチャンス
istyle Retail (Hong Kong) Co., Limited 代表取締役
山本佑樹氏

質疑応答

閉会

使用言語：英語・日本語（同時通訳有）

ニュースレターの内容やその他香港に関するご質問・ご相談は、こちらのメールアドレスまたは電話番号までご連絡下さい。
Email: k_hashiba@hketotyo.gov.hk （担当：橋場・北見・浜川）
Tel: 03-3556-8961
配信停止をご希望の方は本メールアドレス：（invest@hketotyo.gov.hk）に空メールをご返信下さい。

香港経済貿易代表部　Hong Kong Economic & Trade Office
投資推進室　InvestHK Desk
Tel: 03-3556-8961　　Fax: 03-3556-8960
〒102-0075東京都千代田区三番町30－1
E-mail: k_hashiba@hketotyo.gov.hk
URL: 
http://www.InvestHK.gov.hk (InvestHK)
http://www.hketotyo.gov.hk (香港経済貿易代表部）